Graeme Souness cited after journalist's Rangers next manager reveal - 'I know for a fact', says pundit